Version imprimable Réglementation de l’exportation canadienne (B13A)


L’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) exige dorénavant que vous déclariez toutes les marchandises qui nécessitent une déclaration d’exportation (B13A) avant qu’elles ne quittent le Canada. En vigueur immédiatement, tous les envois qui nécessitent une déclaration d’exportation (B13A) doivent être déclarés aux douanes canadiennes avant qu’ils ne quittent le Canada. Pour éviter les sanctions pécuniaires, les exportateurs doivent remplir et soumettre la version la plus récente de la déclaration d’exportation (B13A). En outre, l’exportateur doit fournir une preuve de déclaration (le numéro de déclaration et la date/l’heure de l’estampillage par l’ASFC, ou le numéro de déclaration de la B13A soumise électroniquement). Pour en connaître davantage sur le sujet, veuillez visiter le site Web de l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).

Les renseignements suivants sur les nouvelles règles gouvernementales vous aideront, vous et votre entreprise, à remplir et à soumettre rapidement les documents exigés sous forme électronique.

Cliquez ici pour accéder à la foire aux questions sur la réglementation de l'exportation canadienne (B13A).







À quelles marchandises doit-on joindre une déclaration d’exportation (B13A)?

(1) Marchandises NON SOUMISES à un contrôle, réglementées ou prohibées

Tous les exportateurs doivent remplir et présenter une déclaration d'exportation (B13A) avant d'exporter des marchandises d'une valeur égale ou supérieure à 2 000 $CAN dans un pays autre que les États-Unis, Porto Rico et les îles Vierges américaines. Pour de plus amples renseignements sur la façon de produire et de soumettre une déclaration d’exportation à Douanes Canada, reportez-vous à la section Déclaration d'exportation (B13A) ci-dessous.

Nota : Le formulaire B13A n'est pas exigé pour les marchandises exportées aux fins de consommation aux États-Unis.

(2) 
Marchandises SOUMISES à un contrôle, réglementées ou prohibées (peu importe la valeur de l’envoi)

L’exportateur de marchandises soumises à un contrôle, réglementées ou prohibées doit produire une déclaration et fournir tous les permis, licences et certificats nécessaires à l’ASFC avant que son envoi ne quitte le Canada.

IMPORTANT - Les exportateurs qui omettent de présenter un formulaire B13A ou un numéro de licence d'exportation, le cas échéant, sont passibles de sanctions et d'amendes par l'ASFC.





Déclaration d'exportation (B13A) Si les marchandises à exporter doivent être accompagnées d'une déclaration d'exportation B13A, l'exportateur doit présenter le formulaire dûment rempli à l'ASFC avant d'établir les documents d'envoi. Sur approbation du document, l'ASFC attribuera un numéro de transaction, un code d'autorisation ou un numéro de déclaration sommaire selon la façon dont le formulaire 13A a été rempli.

Exceptions relatives à la déclaration d’exportation – Aucune déclaration requise (ADR)

Les marchandises et/ou les technologies énumérées ci-dessous peuvent être exportées sans être déclarées pourvu qu’il ne s’agisse pas de marchandises et/ou de technologies contrôlées, réglementées ou prohibées en vertu d’une loi fédérale.

Toutefois, si un agent des douanes a des motifs raisonnables de croire, au moment de l’exportation, que ces marchandises contreviennent à l’une ou l’autre disposition d’une loi fédérale, il peut exiger qu’elles fassent l’objet d’une Déclaration d’exportation (B13A) écrite.

Ces exceptions à l’obligation de déclarer, de la part d’un exportateur, sont énumérées aux articles 6 et 7 du Règlement et sont plus explicitement détaillées dans le Mémorandum D-20-1-1 : 

1
. les marchandises exportées à des fins de consommation aux États-unis;

2. les marchandises commerciales d'une valeur de moins de 2 000 $CAN;


3. les effets personnels et les articles ménagers d'une personne, autre qu'un émigrant, qui ne sont pas destinés à la revente ou à un usage commercial, à l’exception des moyens de transport;


4. Les marchandises exportées du Canada sur une base temporaire en vertu d’un carnet ATA; les numéros de transaction sont exigés au titre de l’ADR;

5. les marchandises qui sont importées temporairement au Canada et déclarées sur un formulaire E29B, Permis d’admission temporaire et qui sont réexportées par la suite; les numéros de transaction sont exigés au titre de l’ADR;

6. les conteneurs de fret, patins, barils, palettes, sangles et articles similaires utilisés dans le transport commercial international des marchandises;

7. les marchandises exportées par le personnel diplomatique d'une ambassade ou d'une mission pour leur usage personnel ou officiel, à l’exception des moyens de transport;

8. les cadeaux personnels et les dons de marchandises, à l'exception des moyens de transport;

9. ADR9 n'est plus utilisé. Les marchandises en transit doivent être déclarées par le transporteur responsable de l’exportation;

10.  les marchandises qui sont exportées pour réparation ou réparation sous garantie ou ajout, quelle qu’en soit la valeur, et qui seront retournées au Canada;

11.  les marchandises importées pour réparation ou pour ajout et qui sont ensuite réexportées, lorsque la valeur de la réparation ou de l’ajout est inférieure à 2 000 $CAN;

12. les marchandises devant servir de provisions de bord à un transporteur canadien;

13. les marchandises fabriquées ou produites à l'étranger et enlevées pour exportation d'un entrepôt de stockage ou d'un entrepôt d'attente;

14. les marchandises, sauf celles exportées en vue d'une transformation complémentaire, qui seront retournées au Canada dans les douze mois suivant la date d'exportation, ce qui inclut les marchandises déclarées sur un formulaire E15, Certificat de destruction/exportation;

15. les marchandises exportées au nom du ministère de la Défense nationale ou en raison d’une situation d’urgence et qui font l’objet d’une déclaration de vive voix, conformément à l’article 15 de la réglementation des exportations (mais qui seront déclarées sur une déclaration d’exportation à une date ultérieure);

16. autres (qui incluent les marchandises destinées à des situations exceptionnelles). Pour cette catégorie, le motif de l’ADR doit être approuvé au préalable par le bureau local de l’ASFC.   

Pour obtenir d’autres renseignements, y compris les fréquentes mises à jour de la liste des marchandises ne faisant pas l’objet d’une déclaration d’exportation, veuillez visiter le site Web de l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) à l’adresse

http://www.cbsa-asfc.gc.ca/export/ndr-adr-fra.html



Haut de la page



Comment remplir et soumettre un formulaire B13A pour les douanes


L’exportateur peut remplir sa déclaration d’exportation (B13A) de l’une des façons suivantes :
 

  1. Déclaration d’exportation canadienne automatisée (DECA)
  2. Déclaration sommaire
  3. Production manuelle ou sur papier de la B13A
  4. Exceptions à l’obligation de déclarer (B13A)

1. Déclaration d’exportation canadienne automatisée (DECA)

Le programme DECA est une méthode électronique qui permet aux exportateurs de produire, puis de transmettre directement leur déclaration d’exportation (B13A) à Douanes Canada. C’est une façon facile, rapide et sans frais de déclarer les marchandises, tout en profitant d’une piste de vérification fiable. Pour en connaître davantage sur cette méthode, veuillez visiter le site Web de Statistique Canada. FedEx encourage fortement tous ses clients à produire et à transmettre leurs déclarations au moyen du système DECA.

2. Déclaration sommaire

Le programme de déclaration sommaire est réservé aux exportateurs de marchandises à faible risque, qui effectuent des exportations de façon régulière et ont rempli certaines exigences douanières précises, établies par l’ASFC. La déclaration sommaire permet aux exportateurs de résumer les données d'exportation exigées, qui peuvent être présentées chaque mois par écrit, après que les marchandises ont quitté le Canada. Une autorisation écrite des douanes canadiennes est nécessaire avant de déclarer ces marchandises de cette façon. Les marchandises contrôlées, prohibées ou réglementées ne sont pas admissibles à ce programme. Pour obtenir un complément d’information sur le sujet, veuillez visiter le site Web de l’ASFC.

3. Déclaration B13A manuelle ou sur papier

FedEx Ship Manager n'offre pas l’option de création d’une déclaration B13A manuelle ou sur papier à joindre à votre étiquette d'expédition. Accédez à l’onglet Outils de douanes sur fedex.ca pour imprimer un formulaire de déclaration B13A vierge, ou remplissez-le en ligne. Si vous choisissez de présenter une déclaration B13A manuelle, procurez-vous un numéro de transaction B13A au bureau de douanes le plus proche avant de procéder à l'envoi. Pour éviter les retards et les sanctions des douanes canadiennes, veuillez faire estampiller votre déclaration B13A avec numéro de transaction B13A avant de remettre votre envoi à FedEx ou de soumettre électroniquement votre B13A par DECA.

4. Exceptions à l’obligation de déclarer

Il n’est pas nécessaire de joindre une déclaration d’exportation B13A aux envois de marchandises énumérées ci-dessus dans la liste Exceptions à l’obligation de déclarer (B13A) et aux marchandises exportées vers les États-Unis, Porto Rico et les îles Vierges américaines.





Renseignements concernant la licence d'exportation


Tous les exportateurs de marchandises contrôlées, prohibées ou restreintes doivent remplir et présenter une licence d'exportation (quelle que soit la valeur de l'envoi). Lorsque les marchandises sont exportées dans un pays autre que les États-Unis, Puerto Rico et les îles Vierges américaines, il faut aussi remplir un formulaire B13A (quelle que soit la valeur de l'envoi). Toutes les marchandises contrôlées, prohibées ou restreintes doivent être déclarées au port canadien indiqué sur la licence, puis à l’ASFC, en y joignant tous les permis, certificats ou licences nécessaires, avant de quitter le Canada. Pour obtenir de plus amples renseignements ou de l'aide afin de déterminer s'il faut une licence d'exportation, veuillez communiquer avec le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international en composant le (613) 996-2387, ou visitez le site
http://www.dfait-maeci.gc.ca/menu-fr.asp.

Exportation de marchandises exigeant une licence générale d'exportation (LGE)

Les marchandises exportées dans un pays autre que les États-Unis qui exigent une licence générale d'exportation (LGE) doivent être déclarées en indiquant le numéro de LGE dans la case prévue à cet effet de la « Déclaration d'exportation - B13A ».





Règlements douaniers


Le RSPA mis en œuvre récemment par l'ASFC prévoit des sanctions sévères pour les exportateurs qui ne se conforment pas aux exigences relatives à la B13A et à la licence d'exportation. La non-présentation de ces documents importants avant l'exportation de marchandises donne lieu à une amende de 1 000 $ à 6 000 $ par envoi. À titre d'exportateur, vous êtes entièrement responsable de remplir le formulaire B13A et(ou) la licence d'exportation, et des amendes découlant de la non-présentation des documents. FedEx se dégage de toute responsabilité en cas de perte, de vol ou de dommage d'un document B13A et(ou) d'une licence d'exportation durant le transport à l'ASFC ou à d'autres organismes gouvernementaux.

Pour de plus amples renseignements sur l'ASFC et les règlements d'exportation, veuillez visiter le site Web de l’ASFC ou composez le 1 800 461-9999.

Nous espérons que ces renseignements vous aideront durant le processus de transition pour l'établissement du formulaire B13A et de la licence d'exportation. Si vous avez d'autres questions, veuillez communiquer avec nous en composant le 1.800.Go.FedEx (1.800.463.3339).


Haut de la page