Importation d’échantillons et de matériel publicitaire en Chine


 Le 16 avril 2009, les autorités douanières de Pudong, à Shanghaï on resserré leurs exigences concernant les importations d’échantillons et de matériel publicitaire. En voici le résumé :

 

1. Échantillons et matériel publicitaire en franchise de droits 

Définition

  • En franchise de droits [valeur déclarée CIF (valeur commerciale + assurance +  fret) si inférieur à RMB400]
  • Échantillons et matériel publicitaire uniquement
  • À l’exclusion des marchandises sous licence
  • Quantité raisonnable     

Exigences

  • La facture commerciale doit clairement stipuler qu’il s’agit d’un échantillon – le mot « Sample » doit être bien visible
  • La facture commerciale doit comprendre la quantité et le nom de chacune des marchandises
  • On doit indiquer la marque des vêtements et des produits cosmétiques
  • À déclarer en tant que CIF
  • Il faut inscrire le nom complet du destinataire   

2. Échantillons et matériel publicitaire passibles de droits 

Définition

  • Passibles de droits [la valeur déclarée (CIF) se situe entre RMB401 et RMB5000]
  • Échantillons et matériel publicitaire uniquement
  • À l’exclusion des marchandises sous licence
  • Quantité raisonnable       

Exigences

  • La facture commerciale doit clairement stipuler qu’il s’agit d’un échantillon – le mot « Sample » doit être bien visible
  • La facture commerciale doit comprendre la quantité, le nom et le modèle de chacune des marchandises
  • On doit indiquer la marque des vêtements et des produits cosmétiques
  • À déclarer en tant que CIF
  • l faut inscrire le nom complet du destinataire